Gustav Mahler 'Liebst du um Schonheit'

Liebst du um Schonheit
* Friedrich Rückert

Liebst du um Schönheit, O nicht mich liebe! Liebe die Sonne, Sie trägt ein gold'nes Haar! Liebst du um Jugend, O nicht mich liebe! Liebe der Frühling, Der jung ist jedes Jahr! Liebst du um Schätze, O nicht mich liebe. Liebe die Meerfrau, Sie hat viel Perlen klar. Liebst du um Liebe, O ja, mich liebe! Liebe mich immer, Dich lieb' ich immerdar.

아름다움을 사랑한다면, 날 사랑하지 마세요! 태양을 사랑하세요, 태양의 황금빛 머리를! 젊음 때문에 사랑한다면, 날 사랑하지 마세요! 봄을 사랑하세요, 봄은 해마다 젊은 모습으로 찾아오니까요! 보물을 사랑한다면, 날 사랑하지 마세요! 인어를 사랑하세요, 진주를 많이 갖고 있으니까요! 사랑 때문에 사랑한다면, 네! 날 사랑하에요! 나도 영원히 당신을 사랑할 것이니까요!

Janet Baker, sir John Barbirolli New Philharmonia Orchestra

EVERMORE